Anupam Singh, translated from the Hindi by Areeb Ahmad — Excerpt: Indeed, only father’s left shoe remained. / Made of plastic, it could not rot / and kept waiting for feet that fit.